This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 8 '08 eng>rus recruit stakeholder commitment мобилизовывать/привлекать вложения капитала акционерами/участниками/заинтересованными лицами pro closed no
- Dec 3 '08 eng>rus FAILURE OF ESSENTIAL PURPOSE OF ANY LIMITED REMEDY см. pro just_closed no
- Nov 28 '08 eng>rus controls or adjustments См. pro closed ok
- Nov 20 '08 eng>rus Learning Park Образовательный парк, учебный парк-центр pro closed ok
4 Nov 13 '08 eng>rus PUBLICITY RELEASE AND UNDERTAKING разрешение на публичное использование и связанные с этим обязательства pro closed no
- Nov 10 '08 eng>rus WARRANTY & DEFFICIENCY Дефекты и гарантии/гарантии устранения дефектов pro closed no
- Oct 23 '08 eng>rus carrier vehicle мобильный/передвижной носитель навесного оборудования pro closed no
- Oct 10 '08 eng>rus Commodity Investment Advice консультирование по вопросу инвестиций в сырьевые товары pro closed no
4 Oct 9 '08 eng>rus All renderings and maps are artist's conception см. ниже pro closed ok
- Sep 30 '08 eng>rus sales over the counter см. pro closed no
- Sep 24 '08 eng>rus insert beading trim см. ниже pro just_closed no
4 Sep 12 '08 eng>rus pull-through sales см. pro closed no
- Sep 11 '08 eng>rus show cooking шоу-кукинг pro closed ok
- Aug 28 '08 eng>rus Ratio-trend analysis Анализ тенденций изменения коэффициентов/анализ тренда коэффициента (трендов коэффициентов) pro closed no
4 Aug 25 '08 eng>rus Change Order распоряжение/приказ о внесении изменений pro closed no
4 Jun 18 '08 eng>rus sudden peaks and occasional upsets см. pro closed no
- Jun 16 '08 eng>rus detailed organic embossing см. ниже pro closed no
4 Jun 3 '08 eng>rus shaking out & leaping off см. ниже pro closed no
4 May 29 '08 eng>rus Discovery Phase Engagement см ниже pro closed no
- May 20 '08 eng>rus capital buffer резервный капитал pro closed ok
- May 7 '08 eng>rus As the function is challenged to progress beyond transaction processing см. pro closed no
4 Apr 14 '08 eng>rus an update to our records only см. ниже pro closed no
- Apr 6 '08 eng>rus Negative comfort letter см. pro closed no
- Mar 29 '08 eng>rus Creating a safer hospital for our staff, patients and visitors см. pro closed no
- Mar 16 '08 eng>rus diving service Услуги дайвинга pro open no
4 Mar 10 '08 eng>rus execution of receivables взыскание дебиторской задолжености pro closed ok
4 Dec 16 '07 eng>rus cat had considered draggin in and then, considering it a health hazzard Мэтт чувствовал себя сродни коту... (см. ниже) pro closed no
4 Sep 14 '07 eng>rus Scaling отложение пород pro closed no
4 Sep 6 '07 eng>rus Pit Room отстойник, отстойный колодец (для бурового раствора) pro closed no
Asked | Open questions | Answered